Brutus kõnetas Diana’le Leogecia maas;
“Shades’i Jumalanna, ning Kütt, kes oma tahtmisest
jalutab keerletav sfäärile, ning läbi sügavus,
Teie kolmas valitseminel, Maa, vaat nüüd, ning õelge
mis maa, mis puhkamise istme Te palusite mind otsima,
mis kindel istmes, kus ma võin Teid kummardama,
just neile, templidega vandud, ning neitsid ohverdama.”
Kedale, altari ette magamises,
Diana õine visioonides vastas nõnda;
“Brutus, kaugel läänel, okeaanides lai,
mööda Gaul’i valdkond, üks maa on seal,
merevööduses magab, kus iidsesest hiidlased asuvad,
nüüd tühi, see mahub su rahvas. Sinna painutab
Teie tee, sealt Te leiate kestav istme.
Sealt Te pojatele uus Troy saab tõustud,
ning kuningated saavad sündind Teist, kelle kartud võim
saab imestada maailm, ning vallutavad julge riigid.”
No comments:
Post a Comment